Si usted es residente de Virginia o está habilitado legalmente, tiene derecho a:
- Preregistrarse para votar al presentar una solicitud de registro de votante si tiene al menos 16 años de edad, pero no tendrá 18 años en o antes del día de las próximas elecciones generales.
- Registrarse con su dirección actual antes de que los registros de inscripción cierren (hasta 11 días antes del Día de las Elecciones) para votar mediante una papeleta que no sea provisional.
- Registrarse en persona con su dirección actual y votar con una papeleta de votación provisional usando el registro en el mismo día tras el cierre del registro (10 días antes del Día de las Elecciones) hasta el Día de las Elecciones inclusive.
- Ser notificado si su solicitud de registro de votante ha sido aceptada o rechazada.
- Votar si está registrado.
- Votar en ausencia si está registrado para votar en Virginia.
- Votar en ausencia en Virginia si es ciudadano estadounidense en el extranjero y su última residencia en los EE. UU. fue en Virginia o si es residente de Virginia en servicio militar activo en el extranjero (o su cónyuge o dependiente que cumple con los requisitos).
- Votar si está en la fila cuando se cierran las urnas. Las urnas se cierran a las 7:00 p. m. en el Día de las Elecciones.
- Ser tratado con cortesía y respeto por parte de los funcionarios electorales.
- Pedir ayuda a cualquier funcionario electoral.
- Recibir ayuda de su propio asistente o un funcionario electoral en caso de que la necesite para leer, completar formularios o votar. *
- Que le muestren cómo marcar y emitir su voto.
- Llevar a su hijo (de 15 años o menor) a la cabina de votación.
- Que le lleven una urna hasta su vehículo en vez de ingresar al centro de votación o lugar de votación anticipada si tiene 65 años de edad o más, o si tiene alguna discapacidad.
- Solicitar recibir su papeleta de votación en ausencia electrónicamente para marcar su papeleta usando un dispositivo electrónico marcador de papeleta si tiene dificultades para leer.
- Usar una máquina de votación accesible cuando vota en persona en su centro de votación o lugar de votación anticipada, si tiene alguna discapacidad y prefiere dicha opción.
- Escribir el nombre completo de un candidato si el que elige no figura en la papeleta (salvo en las elecciones primarias de los partidos políticos).
- Pedir una papeleta nueva si desea cambiar su voto antes de emitirlo.
- Votar con una papeleta normal si llega a su centro de votación sin identificación aceptable, pero firma una Declaración de confirmación de identificación que confirma su identidad.**
- Votar con una papeleta provisional si su nombre no aparece en la lista de votantes y usted considera que debería, si usted usa el proceso de registro en el mismo día o si se olvidó de llevar una identificación aceptable y se niega a firmar una Declaración de confirmación de identificación.
- Recibir un aviso del lugar y la hora de la reunión de la Junta Electoral para determinar si su papeleta de votación provisional será contabilizada y, de corresponder, la fecha límite en que deben presentarse los documentos requeridos (tales como identificación aceptable).
- Estar presente cuando se reúna la Junta Electoral para determinar si su papeleta de votación provisional será contabilizada (no es necesario asistir para que se contabilice su voto).
* La persona que lo ayuda no puede ser su empleador ni representante sindical. La persona que lo ayuda debe seguir sus instrucciones, sin tratar de influir en su voto, y no podrá decir ni indicar cómo votó por cualquier cargo o consulta.
** Excepción: los votantes que se hayan registrado por correo por primera vez en Virginia en o antes del 1 de enero de 2003, y que no hayan enviado por correo una copia de su identificación aceptable en ese momento, y que no presentan ninguna de las formas de identificación requeridas a nivel federal cuando votan por primera vez en una elección federal, deben votar con una papeleta de votación provisional en dichas elecciones. No podrán usar la Declaración de confirmación de identificación en dichas elecciones.
